1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
Imeundwa na Kusimbwa na -- Hillelitz -- ya www.YIFY-TORRENTS.com. Filamu Bora za 720p/1080p/3d zenye ukubwa wa chini kabisa wa faili kwenye mtandao.

2
00:00:55,612 --> 00:00:58,587
<i>01/09/1901
Kuanzia chekechea</i>

3
00:01:00,228 --> 00:01:03,296
<i>12/12/1901
Kwanza kupoteza jino</i>

4
00:01:07,240 --> 00:01:09,455
<i>11/24/03
Kwanza nyumbani Run</i>

5
00:01:19,099 --> 00:01:20,459
<i>07/08/06
Siku ya kuzaliwa ya 9</i>

6
00:01:20,460 --> 00:01:24,460
<i>01/13/07
Baba alikufa</i>

7
00:01:30,350 --> 00:01:33,752
- Dre, uko tayari?
- Ndio, sekunde moja.

8
00:01:34,675 --> 00:01:39,924
Ah Dre, nimefurahiya sana!
Ni kama sisi ni waanzilishi jasiri,

9
00:01:39,925 --> 00:01:44,819
katika harakati za kuanza maisha mapya
katika nchi ya kichawi, mpya.

10
00:01:45,618 --> 00:01:48,528
Unaweza kusema hivyo.

11
00:01:53,757 --> 00:01:56,338
Sawa, sawa, twende.

12
00:02:00,510 --> 00:02:03,666
- Na usisahau kutumia bafuni.
- Sawa.

13
00:02:14,612 --> 00:02:18,241
Kuwa mwangalifu na watu hao, sawa?

14
00:02:21,811 --> 00:02:26,188
- Nitakuona baadaye, mjomba Charlie.
- C'mon Dre, hatuwezi kukosa ndege hii!

15
00:02:27,236 --> 00:02:31,640
Kwaheri nyie!
Tutakukosa.

16
00:02:35,311 --> 00:02:39,183
- Hakuna mtu, ni yako.
- C'mon Dre, ichukue tu.

17
00:02:42,545 --> 00:02:45,846
Asante, jamani!

18
00:02:48,335 --> 00:02:51,135
Sawa Dre, twende, lazima twende.
Sawa, kwaheri watu!

19
00:02:51,136 --> 00:02:53,177
Tutakupigia simu mara tu tutakapotua.

20
00:03:49,984 --> 00:03:54,242
<i>- Mabibi na mabwana, karibu kwenye ndege ya CA982.
- Umeipata? - Ndiyo.</i>

21
00:03:54,243 --> 00:03:59,207
<i>- Kwa huduma yetu kwa Beijing.
- Oh Dre tazama, tayari tuko kwenye somo la kumi.</i>

22
00:03:59,633 --> 00:04:02,666
Habari yako?

23
00:04:06,805 --> 00:04:09,838
- Kumbuka huyo ni nani?
- Hapana.

24
00:04:10,344 --> 00:04:12,433
Dre, unaniua.

25
00:04:12,545 --> 00:04:18,422
Mama, angalia, nchini Uchina kila kitu ni cha zamani.
Kuna nyumba za zamani, mbuga za zamani ...

26
00:04:18,423 --> 00:04:24,160
wazee...Angalia, huyu jamaa ni angalau
umri wa miaka mia nne.

27
00:04:24,161 --> 00:04:26,761
Dre, tafadhali zingatia.
Sawa?

28
00:04:29,559 --> 00:04:32,989
Jina lako ni nani?

29
00:04:32,990 --> 00:04:34,898
Unahitaji kufanya mazoezi.
Ndio, unahitaji kujaribu.

30
00:04:34,991 --> 00:04:35,856
Hapana, mama.

31
00:04:35,861 --> 00:04:38,484
- Ndio, Dre. Dre...
- Mama?

32
00:04:39,084 --> 00:04:42,329
- Muulize. Nenda mbele.
- Hapana, mama.

33
00:04:42,330 --> 00:04:46,159
Muulize "jina lako nani"
na "habari yako". Fanya hivyo, sasa.

34
00:04:59,053 --> 00:05:02,782
Jamani, mimi ninatoka Detroit.

35
00:05:08,311 --> 00:05:11,097
Kuna nini?

36
00:06:20,570 --> 00:06:22,742
Inasemekana kukutana naye
kwenye namba tano.

37
00:06:25,319 --> 00:06:27,754
Bi Packer?

38
00:06:29,246 --> 00:06:36,009
- Habari. Ni Parker.
- Ah, samahani, Bi Parker. Karibu Beijing.

39
00:06:58,938 --> 00:07:02,820
Tazama! Kuna kijiji cha Omatek.
Si ni nzuri?

40
00:07:04,196 --> 00:07:08,056
Ndiyo. Nadhani hakuna kitu
mzee nchini China, huh Dre?

41
00:07:29,072 --> 00:07:31,346
Angalia hilo, Dre. Beverly Hills.

42
00:07:31,352 --> 00:07:33,973
Tumezungumza kila wakati
kuishi huko, huh?

43
00:07:33,974 --> 00:07:36,555
Nadhani tumezungumza
kuhusu mwingine, mama.

44
00:07:37,782 --> 00:07:39,819
Nilipata hisia nzuri kuhusu hili.

45
00:07:45,603 --> 00:07:48,680
Oh, ndiyo. Lazima uwe mpya
dude katika 305. Mimi ni Harry.

46
00:07:48,681 --> 00:07:51,451
- Hey, kuna nini? Mimi ni Dre.
- Hapa. Ngoja nikusaidie.

47
00:07:51,452 --> 00:07:53,888
Asante, jamani.

48
00:07:54,708 --> 00:07:57,624
- Karibu kwenye jengo, Dre.
- Asante.

49
00:07:58,654 --> 00:08:04,633
Tafadhali unaweza kuelezea kadi hii ya umeme,
kwa sababu sisi-hatuna hizi Amerika.

50
00:08:08,284 --> 00:08:12,569
- Je! Unajua Kichina chochote?
- Nah.

51
00:08:13,028 --> 00:08:16,272
Hii ni China.
Huenda isiwe wazo mbaya.

52
00:08:18,402 --> 00:08:21,324
Oh, hiyo ni bustani yetu.
Unapaswa kuja.

53
00:08:21,325 --> 00:08:24,973
Angalia wewe.
Kufanya marafiki tayari.

54
00:08:25,533 --> 00:08:27,754
- Habari, mimi ni mama ya Dre.
- Nimefurahi kukutana nawe.

55
00:08:27,764 --> 00:08:29,946
Nimefurahi kukutana nawe pia.
Unaweza kuniita Bibi Sherry.

56
00:08:29,957 --> 00:08:32,035
- Mimi ni Harry.
- Habari, Harry.

57
00:08:32,985 --> 00:08:35,384
- Kwa hivyo, nadhani, nitakuona baadaye, basi?
- Labda.

58
00:08:35,385 --> 00:08:37,749
Sawa, poa. Tuonane.

59
00:08:46,821 --> 00:08:49,748
Sawa, haya ni makubaliano yako ya kukodisha kwa Kiingereza.

60
00:08:49,749 --> 00:08:54,401
Kwa hivyo mama mwenye nyumba ni Bibi Wong.
Kiingereza chake si kizuri.

61
00:08:54,968 --> 00:08:57,659
Lakini ikiwa kitu kitaenda vibaya,
nenda kwa Bw. Han.

62
00:08:57,660 --> 00:08:59,119
- Kiingereza chake ni kizuri sana.
- Sawa.

63
00:08:59,741 --> 00:09:03,710
Sawa. Kwa hivyo, karibu Beijing, Bi. Parker.
Um, kwa hivyo nitakuona kesho, sawa?

64
00:09:03,711 --> 00:09:07,372
Sawa, hakika! Asante.
Oh, ngoja, ngoja!

65
00:09:07,611 --> 00:09:10,333
<i>Um, umetaja kitu
kuhusu kwenda...</i>

66
00:09:22,266 --> 00:09:26,264
Lo, hii ni kamili, Dre. Kila kitu sisi
haja iko katika umbali wa kutembea.

67
00:09:26,265 --> 00:09:28,273
Ah, unajua nini,
tunaweza kula chakula cha mchana pamoja

68
00:09:28,274 --> 00:09:30,254
kila siku shuleni kwako,
kama ulitaka.

69
00:09:30,273 --> 00:09:32,601
Hasi! Si nafasi.

70
00:09:36,008 --> 00:09:40,286
Dre, hatufanyi hivi huko Beijing.

71
00:09:41,985 --> 00:09:44,388
Dre, chukua koti lako!

72
00:09:44,389 --> 00:09:47,919
Mama, nimechoka, sawa?
Nina upungufu wa ndege.

73
00:09:52,566 --> 00:09:55,368
Ndege...

74
00:09:56,913 --> 00:09:59,487
Ni jet lag.

75
00:09:59,488 --> 00:10:03,135
Najua baby, nimeipata pia.

76
00:10:05,052 --> 00:10:10,994
Lakini, hatuwezi kwenda kulala. Maana basi tutaweza
kuamka saa 2 asubuhi Una shule kesho.

77
00:10:21,080 --> 00:10:25,412
<i>Dre, tafadhali unaweza kwenda
kupata mtu matengenezo?!</i>

78
00:10:25,413 --> 00:10:28,082
Nahitaji kuoga,
na maji ya moto yamevunjika!</i>

79
00:10:28,083 --> 00:10:28,812
Ndiyo.

80
00:10:30,465 --> 00:10:33,115
Samahani.

81
00:10:33,164 --> 00:10:37,121
Um, mtu wa matengenezo?
Mheshimiwa Han?

82
00:10:39,993 --> 00:10:42,720
Asante.

83
00:10:54,896 --> 00:10:57,484
Mheshimiwa Han?

84
00:10:57,485 --> 00:11:03,310
Mimi na mama yangu, ndiyo kwanza tumeingia. 305.
Maji ya moto hayafanyi kazi.

85
00:11:05,292 --> 00:11:08,704
Mheshimiwa Han?

86
00:11:12,607 --> 00:11:17,784
Sawa. Sawa narudi tu wakati mwingine.

87
00:11:18,071 --> 00:11:22,082
Au unaweza kunionyesha jinsi ya kufanya hivyo,
Ninaweza kutoka kwa nywele zako.

88
00:11:42,875 --> 00:11:46,081
Um, ninaweza kurudi kila wakati
kama huu ni wakati mbaya.

89
00:12:29,977 --> 00:12:32,499
- Hey mtu, umeifanya. Karibu.
- Asante.

90
00:12:32,952 --> 00:12:35,225
- Unacheza, sawa? Haya!
- Ndio.

91
00:12:39,888 --> 00:12:42,693
- Sisi watatu dhidi yao wanne.
- Sawa.

92
00:12:53,888 --> 00:12:55,233
Pitia!

93
00:13:01,587 --> 00:13:04,287
Kuna nini?
Kuna nini?

94
00:13:04,846 --> 00:13:08,422
Mkono wangu wa risasi.
Nimepata jet lag hivyo...

95
00:13:08,546 --> 00:13:10,350
Unajua, mimi tu ...

96
00:13:25,211 --> 00:13:28,152
Unataka hii?

97
00:13:28,153 --> 00:13:32,568
Unataka nicheze? Unajua
Sina shida kuwapiga wazee.

98
00:13:36,316 --> 00:13:39,315
Huku nitokako wananiita
"Ping Pong Dre", sawa?

99
00:13:39,316 --> 00:13:41,400
Nitakuchukulia rahisi.

100
00:14:10,150 --> 00:14:13,792
Haya jamani.
Mimi ni kumi na mbili.

101
00:14:22,306 --> 00:14:25,329
Yeye ni mzuri sana.
Sijawahi kumuona akipoteza kwa mtu yeyote.

102
00:14:26,006 --> 00:14:27,257
Ndiyo.

103
00:14:30,098 --> 00:14:34,221
- Jamani. Utazungumza naye au vipi?
- Kwa nani?

104
00:14:34,223 --> 00:14:38,449
- Kwake. Msichana ambaye umekuwa ukimwangalia.
- Sikuwa nikimtazama, dude.

105
00:14:38,450 --> 00:14:40,853
Ndio, ulikuwa.

106
00:14:42,173 --> 00:14:47,038
- Unapaswa kwenda kuzungumza naye, isipokuwa unaogopa?
- Siogopi chochote.

107
00:14:47,039 --> 00:14:49,671
Kisha fanya hivyo. Nenda.
Njoo.

108
00:14:51,594 --> 00:14:54,832
Hivi sasa.

109
00:14:59,646 --> 00:15:03,630
Hey, kuna nini?

110
00:15:06,001 --> 00:15:10,151
Nilisahau.
Hakuna Kiingereza, um...

111
00:15:17,182 --> 00:15:21,053
Lugha gani hiyo?

112
00:15:21,054 --> 00:15:24,036
Unazungumza Kiingereza?
Mimi pia.

113
00:15:25,062 --> 00:15:29,374
- Kwa hivyo, unasikiliza nini?
- Bach.

114
00:15:29,375 --> 00:15:34,859
Bach, ninawasikiliza kila wakati.
Wamebana. Je, umewahi kusikia kuhusu hili?

115
00:15:41,586 --> 00:15:44,234
Ndio, unapenda, sivyo?!

116
00:15:56,951 --> 00:16:01,292
Hoja nzuri, moja hapa.

117
00:16:02,037 --> 00:16:06,177
- Subiri, subiri inarudi.
- Naweza kugusa nywele zako?

118
00:16:08,517 --> 00:16:11,002
Unataka kugusa nywele zangu?

119
00:16:13,648 --> 00:16:16,395
Um...Hakika.

120
00:16:26,944 --> 00:16:29,723
Unapaswa kufanya mazoezi.

121
00:16:29,724 --> 00:16:31,423
Ninafanya mazoezi.

122
00:16:31,424 --> 00:16:33,890
- Unachofanya, hautahitaji hizi.
- Tatizo lako ni nini?

123
00:16:33,891 --> 00:16:35,685
Achana nayo.

124
00:16:42,937 --> 00:16:44,562
Njoo, jamani.

125
00:16:48,276 --> 00:16:50,270
Nikasema, achana nayo.

126
00:17:12,499 --> 00:17:14,933
Unataka kupigana?

127
00:17:33,918 --> 00:17:36,309
- Je, uko sawa?
- Niache peke yangu.

128
00:17:36,312 --> 00:17:38,998
Niko sawa.

129
00:17:40,639 --> 00:17:44,706
- Dre, jamaa ...
- Niache peke yangu.

130
00:18:22,986 --> 00:18:27,462
Dre, uko tayari?
Maana tunapaswa kuwa hapo baada ya dakika 20.

131
00:18:27,463 --> 00:18:29,677
Najua, mama.

132
00:18:29,687 --> 00:18:32,254
- Na umevaa sare yako, sawa?
- Ndio, mama.

133
00:18:32,255 --> 00:18:34,892
Usivunje sheria yoyote
siku ya kwanza.

134
00:18:36,445 --> 00:18:39,926
Sawa, njoo, nakusubiri.

135
00:18:48,435 --> 00:18:51,152
Subiri, sio lazima uje, namaanisha ...
Ninaweza kuishughulikia.

136
00:18:51,153 --> 00:18:53,414
Dre, usiwe mjinga, ni siku yako ya kwanza.

137
00:18:53,415 --> 00:18:56,627
Zaidi ya hayo, sisi sote tunapaswa kukutana
msaidie mkuu wa shule Bi. Pong.

138
00:18:56,628 --> 00:18:59,963
Ninaweza kumpata.
Unahitaji kupata kazi, sawa?!

139
00:18:59,964 --> 00:19:02,449
- Je! unajaribu kuniondoa?
- Hapana, mama.

140
00:19:04,323 --> 00:19:07,388
Bibi Pong.
Habari, Bibi Pong.

141
00:19:07,389 --> 00:19:10,705
- Bi Parker, tumekuwa tukingojea.
- Samahani sana tumechelewa ...

142
00:19:10,706 --> 00:19:12,578
Tumetoka Detroit jana usiku...

143
00:19:12,601 --> 00:19:15,375
- Na huyu ni mwanangu Dre.
- Habari.

144
00:19:15,832 --> 00:19:20,559
- Tunavaa sare tu siku ya Uniform.
- Ah, hiyo ni kosa langu.

145
00:19:20,560 --> 00:19:25,482
Sikupata nafasi ya kusoma vifurushi vya shule
kutumwa kwangu. Itakuwa bora kesho.

146
00:19:25,907 --> 00:19:32,228
- Na kofia haziruhusiwi.
- Ndio, nilipaswa kusoma juu ya kanuni ya mavazi.

147
00:19:32,230 --> 00:19:37,203
- Dre, hiyo ni make-up? Hiyo ni nini?
- Mama, nilikimbilia kwenye mti.

148
00:19:37,204 --> 00:19:42,207
- Hapana, una jicho nyeusi. Je, umepigana?
- Mapigano hayakubaliwi hapa.

149
00:19:42,208 --> 00:19:45,710
Ulimsikia, alikimbilia kwenye nguzo.
Njoo hapa, Dre.

150
00:19:45,711 --> 00:19:47,642
- Mama, usianze.
- Nani alifanya hivyo?

151
00:19:47,664 --> 00:19:50,799
Hakuna mama, nilikimbilia kwenye nguzo. sisemi
maana najua ungejibu hivi.

152
00:19:50,800 --> 00:19:53,799
Dre, unajua sichezi,
mtu akimpiga mtoto wangu, ningerarua...

153
00:19:53,800 --> 00:19:56,814
Najua mama,
ndio maana siwaambii mambo.

154
00:19:56,815 --> 00:19:59,988
- Pumzika tu, nilikutana na ...
- Ndio, ndio, ulikimbilia kwenye mti.

155
00:20:04,301 --> 00:20:09,946
Sawa Dre, sawa, sawa. Angalia, nenda darasani,
nenda darasani, lakini tutazungumza juu ya hili baadaye.

156
00:20:10,244 --> 00:20:13,061
Sawa? Sawa, nenda!

157
00:20:15,023 --> 00:20:18,110
- Nakupenda.
- Mama?!

158
00:20:18,593 --> 00:20:21,766
Nikasema nakupenda.

159
00:20:21,767 --> 00:20:25,426
- Sawa, nakupenda pia.
- Sawa, kuwa na siku njema.

160
00:20:42,266 --> 00:20:45,091
- Habari.
- Jambo!

161
00:20:52,999 --> 00:20:56,508
Unajua,
tunavaa sare tu siku ya Uniform.

162
00:20:56,995 --> 00:21:01,309
Ah ndio, bado nina hiyo.

163
00:21:04,251 --> 00:21:07,064
Asante.

164
00:21:07,652 --> 00:21:11,021
- Mimi ni Meiying.
- Mimi ni Dre.

165
00:21:18,439 --> 00:21:21,125
Pole kwa Cheng.

166
00:21:21,126 --> 00:21:24,297
Kwahiyo ndio jina lake?!

167
00:21:24,298 --> 00:21:27,660
- Je, yeye ni mpenzi wako?
- Hapana.

168
00:21:27,661 --> 00:21:32,365
- Wazazi wetu wako karibu sana.
- Hakika anakupenda.

169
00:21:32,845 --> 00:21:36,958
- Lazima niende kufanya mazoezi.
- Subiri...

170
00:21:37,618 --> 00:21:41,084
- Unakula na kufanya mazoezi kwa wakati mmoja?
- Ndiyo.

171
00:21:41,085 --> 00:21:46,136
Lakini, mama yangu anasema ikiwa unakula umesimama,
inakupa gesi.

172
00:21:46,137 --> 00:21:49,219
Unachekesha.

173
00:22:28,090 --> 00:22:31,072
- Njoo kurekebisha maji ya moto.
- Iko ndani.

174
00:22:57,383 --> 00:22:59,944
Mtoto?
Mtoto?!

175
00:23:15,443 --> 00:23:20,214
Umenipiga shingoni tu
na kofia ya dawa ya meno?!

176
00:23:21,001 --> 00:23:23,588
Saini ya maji ya moto.
Geuza swichi.

177
00:23:23,589 --> 00:23:28,084
Subiri nusu saa, kuoga,
kugeuza kuzima.

178
00:23:28,085 --> 00:23:30,657
Kwa nini usiiache tu?

179
00:23:30,658 --> 00:23:34,404
- Unaondoka Amerika?
- Hatuna swichi huko Amerika.

180
00:23:34,405 --> 00:23:37,478
Pata kubadili,
Hifadhi sayari.

181
00:23:38,934 --> 00:23:42,998
- Ni nini kilitokea kwa jicho lako?
- Nilikimbilia kwenye mti.

182
00:23:44,056 --> 00:23:46,716
Pole ya kuvutia.

183
00:23:47,026 --> 00:23:50,570
- Dre?! Nimerudi.
- Huyo ndiye mama yangu.

184
00:23:50,571 --> 00:23:52,438
Maliza, fanya kushughulikia, imeharibika.

185
00:23:52,462 --> 00:23:54,850
<i>- Je, uko tayari kwa shule?
- Ndiyo.</i>

186
00:23:57,458 --> 00:24:01,219
- Hey, wacha nikusaidie.
- Wana nafaka unayopenda hapa, nimeipata.

187
00:24:08,800 --> 00:24:15,225
Dre, kwa mara ya mia moja,
tafadhali unaweza kuchukua koti lako?

188
00:24:15,226 --> 00:24:19,097
- Sekunde moja, mama.
- Hapana! Sio kwa sekunde moja, sasa!

189
00:24:19,512 --> 00:24:20,955
Mpango huu unakaribia kuisha.
Nipe dakika mbili.

190
00:24:20,956 --> 00:24:24,053
Dre, sijali!
Njoo uichukue sasa.

191
00:24:24,054 --> 00:24:27,745
- Mungu, ni lazima nikuulize mara ngapi?
- Mara moja.

192
00:24:27,746 --> 00:24:30,531
- Hiyo ni kweli. Fanya kutokea.
- "Ni nini na wewe na koti?!"

193
00:24:30,532 --> 00:24:32,229
- Samahani, hiyo ilikuwa nini?
- Hakuna.

194
00:24:32,259 --> 00:24:34,410
Sawa, kile tu nilichofikiria ...
Hakuna kitu.

195
00:24:35,714 --> 00:24:38,127
Asante.

196
00:25:57,739 --> 00:26:01,051
Kutoka juu tena.

197
00:26:24,993 --> 00:26:32,756
Sawa. Inatosha tafadhali. Unaharakisha.
Lazima ucheze pause.

198
00:26:32,874 --> 00:26:38,359
Je! unajua jinsi hii ni muhimu kwa familia yako?
Itamaanisha nini kwa maisha yako?

199
00:26:38,799 --> 00:26:41,847
Lazima tufanye kazi wikendi hii.
nakuita baba.

200
00:26:47,128 --> 00:26:49,316
Tunaendelea.

201
00:26:59,865 --> 00:27:02,786
- Jinsi hiyo sauti?
- Karibu kama Mchina.

202
00:27:02,787 --> 00:27:07,852
Ndio, nina ufasaha. Na sijui kuhusu mtu huyo
alikuwa anazungumzia? Nilidhani unasikika vizuri.

203
00:27:07,853 --> 00:27:10,168
Asante.

204
00:27:17,578 --> 00:27:25,791
- Kwa hivyo, unafanya mazoezi kwa chochote? Unapenda onyesho?
- Ndiyo, nina majaribio mwezi ujao...

205
00:27:25,792 --> 00:27:32,600
- Kwa Chuo cha Muziki cha Beijing.
- Chuo cha Muziki cha Beijing. Sauti muhimu.

206
00:27:32,601 --> 00:27:38,979
Unajua, herufi zao za kwanza zinatamka BAM.

207
00:27:42,526 --> 00:27:44,634
Je!

208
00:27:46,753 --> 00:27:49,112
Lazima niende.

209
00:28:11,168 --> 00:28:13,694
Je, ninaweza kugusa nywele zako?

210
00:28:19,904 --> 00:28:22,254
Utafanya kitu?

211
00:28:24,165 --> 00:28:26,915
Kaa tu mbali nasi.

212
00:28:26,916 --> 00:28:30,703
Sisi sote.

213
00:28:50,458 --> 00:28:52,576
Mtoto?!

214
00:28:54,217 --> 00:28:57,283
Dre, unalala?

215
00:29:28,004 --> 00:29:31,703
- Um, unaweza kusaini hii?
- Kwa Mji Uliokatazwa?!

216
00:29:31,704 --> 00:29:36,353
Nadhani inafurahisha kwamba unapaswa kutoa
ruhusa yangu kwenda kwenye Mji Uliokatazwa.

217
00:29:36,840 --> 00:29:40,461
- Pole huko Beijing.
- Sio ya kuchekesha, mama.

218
00:29:40,462 --> 00:29:42,676
Lo, kata nje, grumpy.

219
00:29:42,685 --> 00:29:45,532
Niko serious, Dre. Hii ice cream,
sijui wanafanya nini,

220
00:29:45,534 --> 00:29:48,632
lakini ni ladha zaidi. Je!

221
00:29:48,633 --> 00:29:53,955
Mama, huyu ni wewe. "Mungu wangu, ice cream hii
hapa ni nzuri sana, na kila kitu nchini China ...

222
00:29:53,956 --> 00:29:56,951
ni bora zaidi kuliko kila kitu. ”…
Aah, mama njoo...

223
00:29:56,952 --> 00:30:00,875
Kwanza sisikii hivyo,
na mimi si hoja kama hiyo.

224
00:30:02,417 --> 00:30:04,894
Unapaswa kupata ice cream, mpenzi.

225
00:30:04,926 --> 00:30:08,281
- Mama, mama, njoo.
- Dre! Subiri!

226
00:30:09,004 --> 00:30:12,129
Kijana, hutanikimbia?!

227
00:30:15,457 --> 00:30:17,462
Kung Fu.

228
00:31:01,531 --> 00:31:03,186
Tunajifunza nini hapa?

229
00:31:03,219 --> 00:31:06,766
Hakuna udhaifu! Hakuna maumivu! Hakuna huruma!

230
00:31:15,051 --> 00:31:16,997
Anza!

231
00:31:24,817 --> 00:31:27,557
- Mama, mama, twende. Njoo, mama!
- Je! Dre, tumefika hapa.

232
00:31:28,725 --> 00:31:32,734
- Dre, nini kinaendelea?
- Hakuna.

233
00:31:33,082 --> 00:31:36,196
- Dre, nini kilitokea?
- Hakuna kilichotokea.

234
00:31:36,368 --> 00:31:40,521
Ni nini, hutaki kuchukua darasa hilo?
Vyovyote vile Dre, Nini kilitokea?

235
00:31:40,755 --> 00:31:45,688
Tulihamia China!
Ndivyo ilivyotokea!

236
00:31:59,729 --> 00:32:01,684
Sawa, acha.

237
00:32:03,640 --> 00:32:06,738
Usiwe hivyo, Dre.

238
00:32:08,628 --> 00:32:10,886
Unataka nifanye nini?

239
00:32:10,894 --> 00:32:13,680
- Tumekuwa hapa chini ya wiki moja ...
- Ninahisi kama ni mwaka!

240
00:32:15,067 --> 00:32:17,803
Nachukia hapa.

241
00:32:21,989 --> 00:32:24,961
Dre, naomba nikusaidie.

242
00:32:26,407 --> 00:32:29,580
Siwezi kukusaidia kama husemi
mimi nina nini?! Lo, tafadhali.

243
00:32:30,219 --> 00:32:32,351
Hujali nini kibaya!

244
00:32:32,364 --> 00:32:36,000
Unachojali ni jinsi ninavyofurahi
na jinsi ice cream ni kubwa.

245
00:32:36,001 --> 00:32:40,642
Sina furaha.
Nachukia hapa!

246
00:32:50,090 --> 00:32:52,908
Nataka kwenda nyumbani!

247
00:32:52,909 --> 00:32:59,596
Dre, hatuwezi kwenda nyumbani. Sawa?
Hakuna kitu kilichosalia kwetu huko Detroit.

248
00:32:59,597 --> 00:33:02,801
Hii ndio tuliyo nayo.

249
00:33:03,874 --> 00:33:07,335
Hapa ni nyumbani.

250
00:33:33,024 --> 00:33:34,849
<i>Jikusanye hapa.</i>

251
00:33:34,850 --> 00:33:38,642
<i>Karibu kwenye mojawapo maarufu zaidi
alama muhimu kote Uchina.</i>

252
00:33:38,643 --> 00:33:41,827
<i>Hutembelewa na mamilioni ya watu
kila mwaka.</i>

253
00:33:41,828 --> 00:33:45,002
<i>Mji Uliokatazwa.</i>

254
00:34:22,887 --> 00:34:25,123
Unaweka plasta kwa bahati nzuri.

255
00:34:44,064 --> 00:34:48,148
- Natamani mtu angekuwa ...
- Ndio, mimi pia.

256
00:34:49,645 --> 00:34:53,120
- Mwambie mtu tu.
- Ndio, nimepata.

257
00:34:53,251 --> 00:34:55,705
Asante sana.

258
00:35:04,278 --> 00:35:08,917
Kuta za ikulu ziliimarishwa
na matofali, tabaka 15 za kina,</i>

259
00:35:08,918 --> 00:35:12,286
<i>kuzuia mtu yeyote
kutoka kwa kuingia.</i>

260
00:35:16,476 --> 00:35:19,934
- Mheshimiwa Parker ... Je, kila kitu ni sawa?
- Ndiyo?

261
00:35:22,074 --> 00:35:25,801
Um...Ndiyo, asante.

262
00:37:29,359 --> 00:37:31,814
Mpate.

263
00:37:36,281 --> 00:37:38,120
Njoo.

264
00:39:16,637 --> 00:39:18,939
Una haraka.

265
00:39:20,597 --> 00:39:23,410
Lakini sio haraka vya kutosha.

266
00:39:39,563 --> 00:39:42,049
Ametosha.

267
00:39:42,050 --> 00:39:43,350
Je, hukumbuki tulichojifunza?

268
00:39:43,486 --> 00:39:44,332
Hakuna udhaifu. Hakuna maumivu.

269
00:39:47,479 --> 00:39:48,985
Hakuna huruma!

270
00:41:53,080 --> 00:41:56,295
Nenda nyumbani.

271
00:42:18,623 --> 00:42:21,513
- Kuna nini na balbu za mwanga, Bwana Han?
- Shh!

272
00:42:59,648 --> 00:43:02,237
Nilidhani wewe ni mtu wa matengenezo tu?

273
00:43:02,238 --> 00:43:05,982
Umeona kwa macho yako tu,
kwa hiyo wewe ni rahisi kukudanganya.

274
00:43:08,866 --> 00:43:10,982
Haina madhara.

275
00:43:10,996 --> 00:43:13,530
Chauva.
Uponyaji wa Wachina wa Kale.

276
00:43:14,070 --> 00:43:19,659
Ulifanyaje hivyo huko juu? Unapenda hata
hakuwapiga. Wana...kupiga kila mmoja.

277
00:43:19,660 --> 00:43:22,113
Wakati wa kupigana na hasira, vipofu ...

278
00:43:22,114 --> 00:43:25,273
bora tukae mbali tu.

279
00:43:27,855 --> 00:43:31,196
- Kwa hivyo, ulijifunza wapi Kung Fu?
- Kutoka kwa baba.

280
00:43:31,647 --> 00:43:33,902
Umewahi kufundisha mtu yeyote?

281
00:43:34,345 --> 00:43:36,866
Hapana.

282
00:43:37,327 --> 00:43:40,073
Je! ungependa?

283
00:43:40,478 --> 00:43:43,078
- Inategemea.
- Juu ya nini?

284
00:43:43,079 --> 00:43:47,227
- Sababu.
- Vipi kuhusu kumpiga mtu teke punda?

285
00:43:50,523 --> 00:43:53,505
Mapambano bora ni yale tunayoyaepuka.

286
00:43:53,895 --> 00:43:56,339
Nini kama ninataka kuepuka kupata
punda wangu teke?

287
00:43:56,340 --> 00:43:58,488
- Acha kusema "punda".
- Samahani.

288
00:44:04,396 --> 00:44:07,041
Kung Fu ni kwa maarifa, ulinzi.

289
00:44:07,042 --> 00:44:10,256
Sio kufanya vita,
bali kujenga amani.

290
00:44:10,271 --> 00:44:12,345
Hiyo sio hakika wanayofundishwa.

291
00:44:12,964 --> 00:44:17,137
Hakuna kitu kama mwanafunzi mbaya,
mwalimu mbaya tu.

292
00:44:17,192 --> 00:44:22,493
Hiyo ni nzuri. Nadhani tutaingia tu
shuleni na kuzungumza na mwalimu wao.

293
00:44:23,163 --> 00:44:25,442
- Wazo nzuri.
- Hapana, wazo mbaya.

294
00:44:25,450 --> 00:44:27,802
Nikiingia huko, napata teke la punda...

295
00:44:30,462 --> 00:44:34,148
- Nitapigwa.
- Umepigwa hata hivyo.

296
00:44:38,848 --> 00:44:41,704
Je, unaweza kwenda pamoja nami?

297
00:44:42,376 --> 00:44:45,266
Hapana, samahani.

298
00:44:46,054 --> 00:44:49,536
- Lakini ulisema ni wazo nzuri.
- Kwa wewe, wazo mbaya kwangu.

299
00:44:49,537 --> 00:44:53,417
Njoo, si kama unapaswa kuwa na shughuli nyingi
ama chochote...hata sisemi kichina.

300
00:44:54,142 --> 00:44:56,490
Pole sana.

301
00:45:01,588 --> 00:45:06,078
Sawa...Hata hivyo.

302
00:45:21,091 --> 00:45:23,714
Subiri!

303
00:46:02,398 --> 00:46:06,757
Unafanya nini?
Kwa nini ulisimama?

304
00:46:07,516 --> 00:46:10,524
Maliza!

305
00:46:14,046 --> 00:46:17,023
Sawa, Bw. Han, tuondoke hapa.

306
00:46:20,865 --> 00:46:24,207
Hatuachi adui yetu anapokuwa chini!

307
00:46:24,765 --> 00:46:26,401
Hakuna huruma.

308
00:46:26,434 --> 00:46:28,435
Hakuna huruma katika studio.

309
00:46:28,454 --> 00:46:31,337
Hakuna huruma maishani.

310
00:46:36,034 --> 00:46:38,495
Unaangalia nini?

311
00:46:38,496 --> 00:46:41,674
Yeye ndiye aliyenishambulia.

312
00:46:54,394 --> 00:46:57,421
Tuko hapa kufanya amani.

313
00:46:58,684 --> 00:47:00,893
Acha jambo lako dogo lijifikirie mwenyewe.

314
00:47:02,136 --> 00:47:08,540
Moja kwa moja, hakuna tatizo...Sita kwa moja,
sana kumuuliza mtu yeyote.

315
00:47:09,088 --> 00:47:11,640
naona.

316
00:47:11,641 --> 00:47:14,265
Jitayarishe kwa mechi!

317
00:47:17,149 --> 00:47:20,150
Whoa Mr. Han, anataka tupigane?

318
00:47:22,404 --> 00:47:25,989
Hatuko hapa kupigana.

319
00:47:29,732 --> 00:47:33,633
Unashambulia wanafunzi wangu
na kudharau studio yangu?!

320
00:47:33,936 --> 00:47:37,550
Unataka kuondoka?
Si rahisi sana.

321
00:47:38,675 --> 00:47:41,482
Mwalimu Li...

322
00:47:44,137 --> 00:47:46,382
Nyinyi wawili mlikuja hapa.

323
00:47:46,906 --> 00:47:50,814
Mmoja wenu anapigana sasa.

324
00:47:54,955 --> 00:47:58,992
Mvulana atapigana huko.

325
00:48:01,861 --> 00:48:04,808
FUNGUA MASHINDANO YA KUNG FU

326
00:48:11,287 --> 00:48:14,983
Tunakubali changamoto yako.

327
00:48:16,367 --> 00:48:21,864
Tafadhali wafundishe wanafunzi wako
kumwacha mvulana wangu peke yake kufanya mazoezi.

328
00:48:23,195 --> 00:48:25,335
Tahadhari!

329
00:48:27,929 --> 00:48:30,968
Kuanzia sasa kitu kidogo
ni kuachwa peke yake...

330
00:48:30,970 --> 00:48:33,047
hadi mashindano.

331
00:48:33,062 --> 00:48:36,227
- Inaeleweka?!
- Ndiyo!

332
00:48:40,986 --> 00:48:45,356
Ikiwa hatajitokeza
kwa mashindano...

333
00:48:45,357 --> 00:48:50,405
Nitaleta uchungu kwake na kwako.

334
00:49:00,875 --> 00:49:04,020
Hivyo, kwamba kwenda pretty much
ulipangaje?

335
00:49:04,308 --> 00:49:06,203
Kuna habari njema na mbaya.

336
00:49:06,225 --> 00:49:09,435
Habari njema ni kwamba waliahidi
kukuacha peke yako.

337
00:49:09,573 --> 00:49:13,489
- Kweli?
- Wakati unajiandaa.

338
00:49:13,715 --> 00:49:16,235
Jitayarishe kwa nini?

339
00:49:16,236 --> 00:49:20,745
Mashindano hayo.
Utapambana nao wote, mmoja baada ya mwingine.

340
00:49:21,346 --> 00:49:23,601
Huh?

341
00:49:24,728 --> 00:49:28,343
Kwa hivyo habari mbaya ni sasa
wanapata kunipiga hadharani.

342
00:49:28,380 --> 00:49:31,784
- Ndiyo.
- Kubwa. Asante. Asante sana.

343
00:49:31,793 --> 00:49:34,625
Wataniua.
Uliona Kung Fu yao.

344
00:49:34,927 --> 00:49:38,709
Hiyo sio Kung Fu. Hiyo haifanyi hivyo
kuwakilisha China.

345
00:49:38,710 --> 00:49:43,133
Huyo mtu mbaya huwafundisha vibaya sana
mambo ambayo yanaumiza, mengi.

346
00:49:45,850 --> 00:49:50,668
Habari njema zaidi.
Nitakufundisha Kung Fu halisi.

347
00:49:53,397 --> 00:49:55,323
Ndiyo.

348
00:50:04,381 --> 00:50:09,359
- Tutaonana baadaye, mama.
- Hey, subiri. Hii ni mapema kwako kwa Jumamosi.

349
00:50:09,360 --> 00:50:12,490
- Bwana Han atanifundisha Kung Fu.
- Mtu wa matengenezo?

350
00:50:12,491 --> 00:50:14,954
Ni mama wa China,
kila mtu anajua Kung Fu.

351
00:50:14,955 --> 00:50:16,487
Dre, unajua jinsi ninavyohisi
mapigano yako.

352
00:50:16,488 --> 00:50:20,058
Kung Fu si kupigana na mama, ni kuhusu
kufanya amani na adui yako.

353
00:50:20,059 --> 00:50:23,163
- Kuwa mwangalifu, Dre.
- Ndio.

354
00:51:01,578 --> 00:51:03,956
Mheshimiwa Han?

355
00:51:25,288 --> 00:51:29,230
- Mheshimiwa Han?
- Rudi hapa.

356
00:51:31,404 --> 00:51:34,646
Unajua una gari
sebuleni kwako, Bwana Han?

357
00:51:37,519 --> 00:51:41,984
Sawa, nilikuwa nikifikiria jana. Najua
Nilikuwa nikishangaa sana kuhusu mashindano ...

358
00:51:41,985 --> 00:51:44,454
lakini niligundua kitu jana usiku.

359
00:51:44,506 --> 00:51:50,371
Mimi ni mwanariadha. Mali yangu ya kwanza
niko haraka, sawa?!

360
00:51:50,372 --> 00:51:54,883
Nina haraka. Nina haraka.
Nimepata kasi. Kasi ya paka.

361
00:51:55,373 --> 00:51:58,999
Unaona? Nina haraka ndio, unaona?
Huko Merika, nilikuwa nikicheza mazoezi ya viungo huko PAL,

362
00:51:59,000 --> 00:52:01,202
hiyo ni Ligi ya riadha ya Polisi, kuiangalia,
sawa?

363
00:52:03,113 --> 00:52:05,736
Bomu. Unaona hilo?

364
00:52:08,338 --> 00:52:12,578
Mjomba wangu Reymi aliwahi kuchumbiana hivyo
Msichana wa Brazil na alijifunza Jiu-Jitsu.

365
00:52:12,579 --> 00:52:15,694
Na alinifundisha baadhi yake.
Kama vile, kufuli na kushikilia na vitu, ni sawa.

366
00:52:15,695 --> 00:52:18,209
Nishambulie.

367
00:52:23,224 --> 00:52:26,288
Unaona hilo? Je! unahisi hivyo?
Naweza kuivunja.

368
00:52:26,289 --> 00:52:29,428
Ninachagua kutofanya hivyo.
Ili kushinikiza bahati yako. Ni hatari.

369
00:52:29,429 --> 00:52:32,224
Na pia alinifundisha Capoeira hivyo ...

370
00:52:32,225 --> 00:52:35,757
Haiwezi kunigusa. Haiwezi kugusa...

371
00:52:39,752 --> 00:52:42,534
Je! hiyo ilikuwa ya zamani?

372
00:52:42,916 --> 00:52:46,918
Chukua koti lako.

373
00:52:48,648 --> 00:52:51,365
Kwa hivyo kimsingi Bw. Han,
ninachojaribu kusema ni...

374
00:52:51,366 --> 00:52:55,222
Nimepata msingi mzuri hapa.
Unajua, kama nilivyosema. Mimi tu...

375
00:52:55,786 --> 00:52:58,908
Labda isiwe ngumu kunifundisha
kama watu wengine, unajua.

376
00:52:58,955 --> 00:53:01,191
- Ikate.
- Sawa.

377
00:53:01,854 --> 00:53:06,599
- Furaha sasa?
- Chukua chini.

378
00:53:08,513 --> 00:53:12,233
- Wewe tu ...
- Chukua chini.

379
00:53:14,941 --> 00:53:17,155
Weka juu.

380
00:53:21,977 --> 00:53:24,365
Iondoe.

381
00:53:24,368 --> 00:53:26,574
- Tayari nimefanya haya yote.
- Iondoe.

382
00:53:26,584 --> 00:53:28,033
Unaweza kuniambia tu,
kwa nini ninafanya hivi?

383
00:53:28,034 --> 00:53:30,118
Iondoe.

384
00:53:33,066 --> 00:53:35,986
Ikate.

385
00:53:39,050 --> 00:53:41,839
Ishushe.

386
00:53:41,840 --> 00:53:44,424
Weka chini.

387
00:53:45,478 --> 00:53:48,123
Ichukue.

388
00:53:48,782 --> 00:53:50,420
Kata simu.

389
00:53:51,141 --> 00:53:53,067
Ishushe.

390
00:53:55,730 --> 00:53:58,284
Weka juu.

391
00:53:58,518 --> 00:54:00,790
Iondoe.

392
00:54:01,727 --> 00:54:04,112
Weka chini.

393
00:54:04,381 --> 00:54:06,646
Ichukue.

394
00:54:07,095 --> 00:54:09,541
Ikate.

395
00:54:09,784 --> 00:54:14,685
Ishushe.
Weka juu.

396
00:54:15,147 --> 00:54:17,809
Iondoe.

397
00:54:17,985 --> 00:54:21,146
Ikate.

398
00:54:29,454 --> 00:54:34,402
Mheshimiwa Han, kwa nini una
gari sebuleni kwako?

399
00:54:34,403 --> 00:54:37,327
Hakuna maegesho ya barabarani.

400
00:54:44,204 --> 00:54:46,557
Habari!

401
00:54:47,461 --> 00:54:50,920
Kwa hiyo iliendaje?
Umejifunza nini?

402
00:54:50,954 --> 00:54:53,737
Hakuna kitu.

403
00:55:28,380 --> 00:55:31,288
Uniform siku ya Uniform.

404
00:55:31,289 --> 00:55:36,265
- Unapigana kwenye mashindano?
- Ndio, umesikiaje?

405
00:55:36,266 --> 00:55:38,085
Kila mtu anajua.

406
00:55:40,644 --> 00:55:47,158
- Natumai una mwalimu mzuri.
- Ndio, mimi pia.

407
00:55:47,159 --> 00:55:49,557
Yeye ni mtu wa matengenezo.

408
00:55:49,815 --> 00:55:52,173
- Naweza kukuuliza swali?
- Ndiyo.

409
00:55:52,810 --> 00:55:58,558
Kweli, najua unafanya mazoezi, na nadhani ninafanya mazoezi, namaanisha,
sijui ninachofanya...

410
00:55:58,559 --> 00:56:05,105
- Lakini, sisi sote tunafanya mazoezi, unajua na ...
- Je, unaenda kwenye tamasha hilo la Shi-Shi?

411
00:56:05,107 --> 00:56:11,176
Ndio, ninamaanisha, nimekosa
Tamasha la Shi-Di tangu nimekuwa Uchina.

412
00:56:13,465 --> 00:56:19,591
- Nenda kwenye ukumbi wa michezo wa Shaolin.
- Sawa. Unataka nikutane na wewe?

413
00:56:20,273 --> 00:56:26,655
Loo, loo, kama vile ukumbi wa michezo wa Shaolin, sawa tamasha la Shi-Fi-Shi.
Ukumbi wa michezo wa Shaolin, sawa. Baridi.

414
00:56:28,330 --> 00:56:31,476
- Ni lini tena?
- Kesho. Show inaanza saa saba.

415
00:56:31,504 --> 00:56:36,844
Sawa. Kwa hivyo kesho, ukumbi wa michezo wa Shaolin.
Tamasha la Shi-Shi saa saba.

416
00:56:36,845 --> 00:56:39,866
- Tutaonana kesho.
- Tamasha la Shi-Shi.

417
00:56:39,867 --> 00:56:43,628
- Tamasha. - Tamasha la Shi-Shi.
- Sawa. - Sawa.

418
00:57:05,863 --> 00:57:07,659
Mheshimiwa Han?

419
00:57:07,884 --> 00:57:12,463
- Mheshimiwa Han, naweza kuingia?
- Unaweza kuingia.

420
00:57:17,705 --> 00:57:19,549
Jacket yako iko wapi?

421
00:57:21,124 --> 00:57:25,004
- Nilidhani, nilikuwa na joto bila hiyo.
- Nenda ukaichukue.

422
00:57:25,005 --> 00:57:27,292
Unataka niende
njia yote nyuma, tu kupata?

423
00:57:27,299 --> 00:57:30,649
Ndio, njia yote ya nyuma
unaificha wapi.

424
00:57:56,421 --> 00:58:01,065
- Hii sio sawa.
- Je! Ninaifanya.

425
00:58:02,998 --> 00:58:05,359
Hapana.

426
00:58:05,360 --> 00:58:07,655
- Kitu kinakosekana.
- Hakuna kinachokosekana.

427
00:58:16,170 --> 00:58:20,022
Umesahau, hii.

428
00:58:20,983 --> 00:58:22,869
Mtazamo.

429
00:58:23,971 --> 00:58:26,225
Tikisa.

430
00:58:29,934 --> 00:58:34,890
Mtazamo.
Ndiyo, ndivyo hivyo.

431
00:58:34,891 --> 00:58:39,224
Sawa, Bw. Han. Ninaipata. samahani.
Sikupaswa kumtendea mama yangu hivyo.

432
00:58:39,225 --> 00:58:40,849
Uko sahihi.

433
00:58:44,361 --> 00:58:48,949
- Weka chini.
- Habari.

434
00:58:49,494 --> 00:58:53,788
Lo, mama.
Um, ulipata tikiti?

435
00:58:53,934 --> 00:59:00,081
Ndio, nimepata tikiti,
na nilipata ya ziada kwa Bwana Han.

436
00:59:00,082 --> 00:59:03,891
- Lakini sikusema ...
- Dre, acha.

437
00:59:03,892 --> 00:59:07,708
Bw. Han, ungependa kwenda nasi
kwenye tamasha la Shi-Shi?

438
00:59:07,709 --> 00:59:10,952
Hapana, asante.
Watu wengi sana.

439
00:59:10,953 --> 00:59:15,350
- Ndio, mama. Watu wengi sana.
- Ndio, lakini tayari nimenunua tikiti.

440
00:59:15,351 --> 00:59:18,216
- Siendi ...
- Mheshimiwa Han, sichukui "hapana" kwa jibu.

441
00:59:18,218 --> 00:59:21,150
Utakuwa na furaha. Unahitaji
kutoka nje ya nyumba, sawa?

442
00:59:21,151 --> 00:59:24,811
Hapa kuna nguo zako, Dre.
Haya, fanya haraka na ubadilishe.

443
00:59:28,752 --> 00:59:29,700
Dre...

444
00:59:30,873 --> 00:59:34,176
Chukua koti lako!

445
00:59:45,637 --> 00:59:49,941
Ulikuwa sahihi Bw. Han,
kuna watu wengi hapa.

446
00:59:49,942 --> 00:59:52,026
Siku ya Wapendanao ya Kichina.

447
01:00:05,771 --> 01:00:10,822
Ndiyo, Mama. Nitaenda kuchukua kitu
kula, kisha kwenda bafuni.

448
01:00:10,823 --> 01:00:13,166
Rudi, hapa,
katika dakika 20.

449
01:00:14,988 --> 01:00:18,221
- Nakupenda.
- Nakupenda pia. Kuwa mwangalifu. Dakika 20.

450
01:00:18,222 --> 01:00:21,314
- 20.
- Sawa.

451
01:01:14,187 --> 01:01:16,613
Nimepata hiki, na hiki kwa ajili yako.

452
01:01:16,614 --> 01:01:21,441
Nimepakua hii.
Ina violin baridi sana, na mimi...

453
01:01:21,442 --> 01:01:25,533
Nilidhani labda unaweza kucheza pamoja na ...
Sio kama Bach na ...

454
01:01:25,534 --> 01:01:29,078
lakini, nilifikiri labda
ungependa na...

455
01:01:54,517 --> 01:02:00,251
- Kwa hivyo, una watoto wowote?
- Hapana.

456
01:02:01,667 --> 01:02:04,495
Ah, Dre anaendeleaje?

457
01:02:04,615 --> 01:02:08,580
- Um, Shao Dre anafanya maendeleo.
- Shao Dre?

458
01:02:08,581 --> 01:02:11,781
Ndiyo, pollito ya Kichina.

459
01:02:13,577 --> 01:02:16,692
Kwa hivyo, una wanafunzi wangapi?

460
01:02:17,644 --> 01:02:20,266
- Ikiwa ni pamoja na Shao Dre?
- Ndio.

461
01:02:21,063 --> 01:02:23,276
Moja.

462
01:02:29,397 --> 01:02:32,060
Kwa hivyo, show inahusu nini?

463
01:02:34,010 --> 01:02:36,721
Ni hadithi ya mungu wa kike ...

464
01:02:36,722 --> 01:02:39,385
na mvulana anayempenda.

465
01:02:39,513 --> 01:02:43,243
Nimeipenda hadithi hii.

466
01:02:44,797 --> 01:02:48,295
Mama yake hakubaliani naye.

467
01:02:48,296 --> 01:02:55,685
Kwa hiyo, anakata mto mpana angani
kuwatenganisha milele.

468
01:02:55,686 --> 01:03:00,481
Lakini mara moja kwa mwaka,
ndege wote wa angani...

469
01:03:00,824 --> 01:03:05,947
waliona huzuni kwa ajili yao,
na wanaunda daraja.

470
01:03:07,035 --> 01:03:14,755
Hivyo wawili wao wanaweza kuwa
pamoja kwa usiku mmoja.

471
01:03:21,184 --> 01:03:25,244
Nitakuwa hapo kwenye ukaguzi wako,
ukija kwenye mashindano yangu.

472
01:03:25,687 --> 01:03:29,372
- Sawa, nitakuwa huko.
- Pinky kuapa.

473
01:03:30,578 --> 01:03:33,232
Unaona, unafunga mikono yako hivi.

474
01:03:33,563 --> 01:03:38,746
Ninaapa kuwa nitakuwepo kwenye ukaguzi wako,
haijalishi nini kitatokea.

475
01:03:38,747 --> 01:03:44,449
Na ninaahidi kushangilia zaidi
kuliko mtu mwingine yeyote unaposhinda.

476
01:04:21,997 --> 01:04:24,374
Vipi, Bw. Han?

477
01:04:25,496 --> 01:04:28,037
Nimesema ingia?

478
01:04:28,090 --> 01:04:31,369
Um, nadhani ulifanya. namaanisha...

479
01:04:35,738 --> 01:04:39,550
- Mheshimiwa Han, naweza kuingia tafadhali?
- Ndiyo.

480
01:04:41,959 --> 01:04:45,982
- Kwa hivyo, tunafanya nini leo?
- Sawa.

481
01:05:33,715 --> 01:05:40,221
Mheshimiwa Han, nilikuambia. Ninaelewa, sawa?
Kuwa na heshima! Nimeipata!

482
01:05:40,550 --> 01:05:45,390
Nilivaa koti langu mara elfu,
na niliiondoa mara elfu, sawa?

483
01:05:45,391 --> 01:05:48,127
Huu ni ujinga. Nimemaliza!

484
01:05:48,128 --> 01:05:50,926
Wacha wanipige,
kama wanataka.

485
01:05:51,822 --> 01:05:56,488
Unajua kwanini unayo tu
mwanafunzi mmoja? Maana hujui Kung Fu.

486
01:05:56,489 --> 01:06:00,096
- Shao Dre!
- Je!

487
01:06:04,979 --> 01:06:07,439
Njoo hapa.

488
01:06:15,154 --> 01:06:19,088
- Jacket!
- Mheshimiwa Han, mimi tayari ... - Jacket juu!

489
01:06:28,499 --> 01:06:33,111
- Jacket!
- Sina koti...- Vaa koti!

490
01:06:39,932 --> 01:06:42,338
Kuwa na nguvu.

491
01:06:42,339 --> 01:06:44,888
Jacket juu.

492
01:06:45,196 --> 01:06:47,962
Imara.

493
01:06:48,458 --> 01:06:50,755
Jacket mbali.

494
01:06:52,097 --> 01:06:54,178
Kumbuka...

495
01:06:54,193 --> 01:06:59,150
daima nguvu ...
Jacket mbali.

496
01:07:02,760 --> 01:07:04,870
Nguvu.

497
01:07:05,585 --> 01:07:08,492
Mguu wa kushoto nyuma.
Mguu wa kulia nyuma.

498
01:07:08,493 --> 01:07:10,830
Mguu wa kushoto nyuma.
Chukua koti lako!

499
01:07:12,345 --> 01:07:15,378
- Lo, Bw. ...- Zingatia!
- Sawa. - Kuzingatia kila wakati.

500
01:07:15,491 --> 01:07:20,002
Kushoto nyuma. Mguu wa kulia nyuma.
Chukua koti lako!

501
01:07:20,003 --> 01:07:22,676
Kaa.

502
01:07:24,320 --> 01:07:27,103
Chukua koti lako.

503
01:07:30,710 --> 01:07:32,294
Nguvu.

504
01:07:32,330 --> 01:07:34,173
Ikate.

505
01:07:34,329 --> 01:07:36,173
Ikate.

506
01:07:37,181 --> 01:07:39,653
Na mtazamo!

507
01:07:40,148 --> 01:07:42,285
Mgomo!

508
01:07:42,286 --> 01:07:44,741
Kata simu na mtazamo!

509
01:07:44,742 --> 01:07:47,953
Ngumu zaidi.
Ngumu zaidi.

510
01:07:50,246 --> 01:07:54,344
Nzuri, lakini hakuna uso.

511
01:07:54,648 --> 01:07:56,820
Jacket imevuliwa!

512
01:08:18,696 --> 01:08:22,795
Kung Fu anaishi katika kila kitu
tunafanya, Shao Dre.

513
01:08:22,981 --> 01:08:28,104
Inaishi katika jinsi tunavyovaa koti,
na jinsi tunavyovua koti.

514
01:08:28,249 --> 01:08:31,446
Inaishi ndani
jinsi tunavyowatendea watu.

515
01:08:33,005 --> 01:08:38,464
Kila kitu ni Kung Fu.

516
01:09:21,381 --> 01:09:27,488
- Kwa hivyo, kwa nini tusichukue Shiroko?
- Siendesha Shiroko.

517
01:09:27,751 --> 01:09:33,725
- Je! una leseni?
- Ndiyo.

518
01:09:33,727 --> 01:09:39,587
Kwa hivyo una leseni na gari
na tuko kwenye treni?

519
01:09:40,382 --> 01:09:43,922
- Tafadhali, kaa kimya.
- Ninasema tu ...

520
01:09:43,923 --> 01:09:48,104
inaonekana kama tungeweza kuokoa
pesa nyingi, si unafikiri?

521
01:09:49,476 --> 01:09:55,049
- Je! huwa unauliza maswali haya mengi?
- Samahani.

522
01:09:55,804 --> 01:09:58,714
Kwa hiyo, tunajifunza nini leo?

523
01:10:00,011 --> 01:10:02,469
Chi.

524
01:10:02,921 --> 01:10:09,645
Nishati ya Milele.
Asili ya maisha.

525
01:10:09,905 --> 01:10:13,874
Inasonga ndani yetu,
inapita kupitia miili yetu.

526
01:10:13,875 --> 01:10:17,126
Tupe nguvu kutoka ndani.

527
01:10:21,666 --> 01:10:25,642
naipata,
kama "Nguvu" kutoka Star Wars.

528
01:10:25,990 --> 01:10:31,270
Wewe ni Yoda,
na mimi ni kama... mimi ni kama Jedi.

529
01:11:03,434 --> 01:11:07,205
- Je, hapa ndipo ulipojifunza Kung Fu?
- Ndiyo.

530
01:11:09,016 --> 01:11:11,598
Kila kitu kizuri kuhusu mimi
alizaliwa hapa.

531
01:11:12,084 --> 01:11:15,922
Kwa hivyo Dre, lazima uache mkoba wako
na skateboard hapa.

532
01:11:15,923 --> 01:11:19,432
- Kwa hivyo, tunaenda wapi?
- Safari ya juu ya mlima.

533
01:11:19,433 --> 01:11:22,302
Kaburi la Kisima cha Joka.

534
01:11:24,544 --> 01:11:30,743
Joka Vizuri? Pengine ni,
karibu kuliko ilivyo, ninaitazama.

535
01:11:31,517 --> 01:11:34,128
Kweli?

536
01:12:01,503 --> 01:12:05,560
- Je, tupo bado?
- Hivi karibuni.

537
01:12:07,762 --> 01:12:11,572
Unasemaje maji kwa Kichina?
- Shui.

538
01:12:11,685 --> 01:12:14,308
Nahitaji Shui.

539
01:12:14,601 --> 01:12:18,857
Nina kiu kweli.

540
01:12:22,124 --> 01:12:27,288
- Nina kiu, Mheshimiwa Han.
- Maji juu ya mlima.

541
01:14:44,730 --> 01:14:47,312
Shao Dre.

542
01:14:56,012 --> 01:14:59,003
Safari imekamilika.

543
01:15:01,148 --> 01:15:07,085
- Hiki ni Kisima cha Joka?
- Ndiyo.

544
01:15:11,401 --> 01:15:16,668
Nilisimama hapa na baba yangu,
nilipokuwa umri wako.

545
01:15:16,669 --> 01:15:21,587
Akaniambia huo ndio uchawi
Maji ya Kung Fu.

546
01:15:30,089 --> 01:15:34,400
Unakunywa na hakuna chochote
inaweza kukushinda.

547
01:15:45,086 --> 01:15:49,224
Ni maji bora zaidi ambayo nimewahi kuonja.

548
01:15:50,750 --> 01:15:54,611
- Je, ulimwona mwanamke akiwa na nyoka?
- Ndiyo.

549
01:15:54,612 --> 01:15:57,310
Alikuwa akifanya mambo ya Cobra.
Alikuwa kama...

550
01:15:57,364 --> 01:16:01,578
kuiga nyoka. Na ilikuwa kama ...
hapa, na alikuwa kama ...

551
01:16:03,249 --> 01:16:07,040
Hukutazama kwa karibu vya kutosha,
Shao Dre.

552
01:16:07,206 --> 01:16:10,212
Nyoka alikuwa akimiga yule mwanamke.

553
01:16:10,442 --> 01:16:14,294
Je! sielewi.

554
01:16:22,860 --> 01:16:24,490
Tazama.

555
01:16:24,491 --> 01:16:31,160
- Unaona nini?
- Mimi, vizuri tafakari yangu. - Ndiyo.

556
01:16:32,897 --> 01:16:37,288
- Sasa unaona nini?
- Ni blurry. - Ndiyo.

557
01:16:37,289 --> 01:16:42,526
Mwanamke huyo alikatwa na maji
utulivu na utulivu.

558
01:16:42,527 --> 01:16:45,357
Humu ndani na huku.

559
01:16:46,044 --> 01:16:52,064
Kwa hivyo, nyoka anaonyesha kitendo chake,
kama maji tulivu.

560
01:16:52,067 --> 01:16:54,677
- Kama kioo?
- Ndiyo.

561
01:16:56,409 --> 01:17:00,146
Kwa hivyo, alidhibiti nyoka
kwa kufanya chochote?

562
01:17:02,288 --> 01:17:07,534
Kukaa kimya bila kufanya chochote,
ni vitu viwili tofauti sana.

563
01:17:10,858 --> 01:17:14,355
- Alitumia Chi yake kwenye nyoka huyo, sivyo?
- Nzuri sana.

564
01:17:14,356 --> 01:17:18,122
Lazima unifundishe hivyo.
Jinsi ya kudhibiti watu.

565
01:17:18,142 --> 01:17:22,699
Kuna mtu mmoja tu
unahitaji kujifunza jinsi ya kudhibiti.

566
01:17:25,760 --> 01:17:28,310
WHO?

567
01:17:28,311 --> 01:17:32,555
Futa akili yako.
Tiririka na harakati zangu.

568
01:17:32,556 --> 01:17:35,536
Unganisha na nishati,
karibu na wewe.

569
01:17:35,574 --> 01:17:40,487
- Ninataka tu kujifunza jambo la cobra.
- Cobra huchukua maisha yote.

570
01:17:40,488 --> 01:17:44,299
- Inahitaji umakini mkubwa.
- Lakini nina umakini mkubwa?!

571
01:17:47,766 --> 01:17:50,860
- Ee Mungu wangu. Bwana Han...
- Mtazamo wako,

572
01:17:50,861 --> 01:17:55,103
- inahitaji umakini zaidi.
- Bwana Han...

573
01:18:33,260 --> 01:18:36,043
Asante, Bw. Han.

574
01:18:56,899 --> 01:19:00,781
Hakuna kitu kama hicho
kama vidakuzi vya bahati nchini Uchina.

575
01:19:00,857 --> 01:19:03,440
Dre, tafadhali kuwa makini
kuvuka barabara.

576
01:19:03,452 --> 01:19:10,191
Uliogopa tu maisha kutoka kwangu,
siku nyingine. Wana "haki ya njia".

577
01:19:12,918 --> 01:19:15,407
Na alama. Siwezi kupata
alama kwenye bafu.

578
01:19:15,712 --> 01:19:18,404
Na bado naingia kwenye choo cha wanaume.

579
01:19:18,405 --> 01:19:21,404
Siku nyingine niliingia,
kulikuwa na Mchina huyu mwenye umri wa miaka 90,

580
01:19:21,405 --> 01:19:23,384
alidhani anapata matibabu kidogo.

581
01:19:23,385 --> 01:19:27,534
Dre, tafadhali acha hiyo! Unaonekana kichaa!
Hapa, kula tambi zako!

582
01:19:50,750 --> 01:19:53,917
Bw. Han,
nini kinaendelea?

583
01:19:55,793 --> 01:19:58,046
Kutarajia.

584
01:19:58,660 --> 01:20:00,383
Sioni...

585
01:20:00,391 --> 01:20:02,646
Usiione, isikie.

586
01:20:02,828 --> 01:20:04,714
Dammit, Mheshimiwa Han!

587
01:20:05,108 --> 01:20:07,443
Nilihisi huyo!

588
01:20:10,133 --> 01:20:12,934
- Mheshimiwa Han.
- Je!

589
01:20:18,148 --> 01:20:22,538
- Kuzingatia, sawa?
- Sawa. Je, ninapata fimbo sasa?

590
01:20:43,897 --> 01:20:47,038
- Dre, uko sawa?
- Mimi ni sawa.

591
01:20:50,729 --> 01:20:53,849
Mambo vipi Bw. Han, saa ngapi
tutafanya mazoezi kesho?

592
01:20:53,850 --> 01:20:57,031
Shao Dre, hatufanyi mazoezi kesho.

593
01:20:57,058 --> 01:20:58,656
Kwa nini sivyo?

594
01:21:00,596 --> 01:21:02,993
- shabiki wa Wu chi pi
- shabiki wa Wu chi pi?

595
01:21:02,994 --> 01:21:06,373
Inamaanisha: "Kuna kitu sana
sio nzuri."

596
01:21:06,374 --> 01:21:08,998
Unafanya mazoezi mengi, unahitaji kupumzika.

597
01:21:09,009 --> 01:21:13,710
Siku ya mapumziko?
Ndiyo, Bw. Han! Ndiyo!

598
01:21:13,927 --> 01:21:17,337
Shao Dre anahitaji kupumzika.
Ndiyo, Bw. Han.

599
01:21:18,238 --> 01:21:23,652
Unapumzika pia.
Nakupenda, Bw. Han. Amani!

600
01:21:40,376 --> 01:21:42,340
Uko sawa?

601
01:21:42,360 --> 01:21:47,000
- Mahojiano yangu ni kesho saa sita.
- Je! si kile ambacho umekuwa ukifanya mazoezi?

602
01:21:47,001 --> 01:21:51,967
- Ndiyo, bila shaka.
- Usijali, umeipata.

603
01:21:51,968 --> 01:21:55,166
Je, wasiponichagua?

604
01:21:57,378 --> 01:21:59,350
Meiying, subiri!

605
01:22:00,742 --> 01:22:02,984
Awali ya yote,
Mimi naenda kuwa huko pamoja nawe.

606
01:22:02,992 --> 01:22:07,331
Na B, unachotakiwa kufanya ni kile chako
mwalimu anasema. Cheza mapumziko.

607
01:22:07,332 --> 01:22:09,707
Ni rahisi, tazama.

608
01:22:11,603 --> 01:22:13,409
Unaona?

609
01:22:14,792 --> 01:22:19,221
- Lazima nifanye mazoezi.
- Subiri.

610
01:22:19,222 --> 01:22:20,751
Wu gi bi shabiki.

611
01:22:20,752 --> 01:22:21,851
Je!

612
01:22:21,852 --> 01:22:23,849
samahani,
Sidhani kama huongei Kichina.

613
01:22:23,850 --> 01:22:29,427
Wu gi bi shabiki.
Mengi ya mambo mazuri ni mambo mabaya?

614
01:22:29,428 --> 01:22:31,745
Ow...Wu chi pi shabiki.

615
01:22:31,746 --> 01:22:35,067
Ndiyo.
Wu gi bi FUN.

616
01:22:36,346 --> 01:22:38,781
- Njoo.
- Tunaenda wapi?

617
01:22:38,878 --> 01:22:41,893
Je, umewahi kwenda kwenye mazoezi?
Njoo, tutafurahiya.

618
01:22:42,431 --> 01:22:45,927
Njoo, najua unataka
kwenda kuwa na furaha!

619
01:23:13,773 --> 01:23:17,563
Sawa, hiyo itakupa
gesi kali.

620
01:23:31,683 --> 01:23:34,675
- Unaona nini?
- Mimi.

621
01:23:35,104 --> 01:23:39,079
- Sasa unaona nini?
- Mimi.

622
01:24:09,026 --> 01:24:09,706
Nenda, njoo.

623
01:24:09,707 --> 01:24:13,876
<i>Unacheza dansi.
Hiyo ilikuwa nzuri sana!<i/></i>

624
01:24:15,753 --> 01:24:19,807
<i>Inakuja, raundi ya pili.<i/></i>

625
01:25:10,750 --> 01:25:12,720
<i>Wewe ni mkali.<i/></i>

626
01:25:17,785 --> 01:25:22,941
- Hiyo ni kama dansi ya Amerika.
Kama, unapaswa kuwa na kikundi. -Hapana.

627
01:25:22,942 --> 01:25:28,925
Na kama, watu wengine ndani yake
kucheza nyuma yako, kufanya mambo sawa.

628
01:25:40,430 --> 01:25:44,347
- Mahojiano, yalibadilishwa hadi leo.
- Lakini walisema, ni kesho.

629
01:25:44,348 --> 01:25:47,203
Kitu kilitokea.
Ni ndani ya dakika 20.

630
01:25:47,227 --> 01:25:50,712
Baba yangu anakuja kunichukua.

631
01:28:52,677 --> 01:28:57,063
Halo, yeye ni kama ataipata kabisa, sawa,
kwa sababu hiyo ilikuwa nzuri tu.

632
01:29:31,266 --> 01:29:34,633
Habari! Hiyo ilikuwa ya ajabu.

633
01:29:34,634 --> 01:29:38,477
Hiyo ilikuwa... Wewe tu...
Ulicheza kwa uzuri sana, na ...

634
01:29:39,464 --> 01:29:42,016
Hatuwezi tena kuwa marafiki.

635
01:29:42,672 --> 01:29:46,225
Wewe ni mbaya kwa maisha yangu.

636
01:29:58,743 --> 01:30:01,738
Tukutane kwenye mashindano.

637
01:30:02,197 --> 01:30:05,447
Usichelewe kwa hilo.

638
01:30:49,978 --> 01:30:52,602
Bwana Han!
Bwana Han!

639
01:30:58,039 --> 01:31:00,668
Hatutafanya mazoezi leo.

640
01:31:15,488 --> 01:31:21,525
- Unafanya nini?
- Ni Julai 8.

641
01:32:32,573 --> 01:32:35,785
Kwa nini umelivunja gari?

642
01:32:53,892 --> 01:32:57,171
Jina lake lilikuwa Kang Kang.

643
01:32:57,314 --> 01:33:01,082
Shao Dre, una miaka mingapi?

644
01:33:01,083 --> 01:33:03,464
Kumi na mbili.

645
01:33:03,524 --> 01:33:06,352
Alikuwa kumi.

646
01:33:07,454 --> 01:33:10,611
Alikuwa mrembo sana.

647
01:33:12,761 --> 01:33:16,471
Jina lake lilikuwa Xiang.

648
01:33:17,067 --> 01:33:20,717
Alikuwa mwimbaji.

649
01:33:22,855 --> 01:33:26,337
Sio mtaalamu.

650
01:33:27,423 --> 01:33:30,775
Aliimba kwa ajili yangu tu.

651
01:34:07,973 --> 01:34:10,595
Nini kilitokea?

652
01:34:18,351 --> 01:34:21,466
Kulikuwa na mlima mwinuko.

653
01:34:21,574 --> 01:34:24,607
Mvua nyingi.

654
01:34:25,230 --> 01:34:29,717
Gari, ni ...

655
01:34:30,345 --> 01:34:33,441
Nilikuwa nikiendesha gari.

656
01:34:33,442 --> 01:34:36,977
Tulibishana kuhusu jambo fulani.

657
01:34:38,246 --> 01:34:40,378
Nilikasirika sana.

658
01:34:40,764 --> 01:34:43,223
Nilipoteza udhibiti.

659
01:34:43,633 --> 01:34:47,288
Najaribu kukumbuka...

660
01:34:47,289 --> 01:34:50,608
lakini siwezi kukumbuka sisi ni nini
walibishana kuhusu.

661
01:34:51,769 --> 01:34:55,253
Natumai ilikuwa kitu muhimu.

662
01:34:58,272 --> 01:35:02,885
Kila mwaka, mimi hurekebisha gari.

663
01:35:03,693 --> 01:35:07,681
Lakini bado kurekebisha chochote.

664
01:39:57,284 --> 01:39:59,603
Bwana Han!

665
01:41:50,410 --> 01:41:57,013
Kushinda au kushindwa, haijalishi.
Pambana kwa bidii.

666
01:41:57,889 --> 01:42:01,905
Pata heshima.
Wavulana wanakuacha peke yako.

667
01:42:05,515 --> 01:42:08,547
Nina zawadi kwa ajili yako.

668
01:42:13,657 --> 01:42:15,460
Lo! Mheshimiwa Han.

669
01:42:16,881 --> 01:42:19,217
Huyu ndiye aliyekuwa Bruce Lee.

670
01:42:19,239 --> 01:42:21,370
Kubwa.

671
01:42:21,597 --> 01:42:24,097
Asante.

672
01:42:26,864 --> 01:42:31,125
Umenifundisha
somo muhimu sana, Shao Dre.

673
01:42:32,314 --> 01:42:41,050
Maisha yatatuangusha, lakini tunaweza
chagua, iwe au la, kurudi nyuma.

674
01:42:43,137 --> 01:42:47,107
Wewe ni rafiki bora
Nimewahi kuwa na, Bw. Han.

675
01:43:03,838 --> 01:43:07,074
Sawa.

676
01:43:09,598 --> 01:43:13,383
Subiri!
Unaweza kunisaidia na kitu?

677
01:43:17,759 --> 01:43:19,399
Dre?

678
01:43:19,489 --> 01:43:23,260
Baba yako yuko nyumbani?

679
01:43:26,714 --> 01:43:27,960
Bwana...

680
01:43:28,766 --> 01:43:31,586
Jina langu ni Dre Parker.

681
01:43:31,596 --> 01:43:39,160
Matendo yangu yameleta
aibu kwa familia yako.

682
01:43:39,161 --> 01:43:44,280
Binti yako amekuwa
rafiki mkubwa kwangu.

683
01:43:44,281 --> 01:43:47,452
Na kutoka kwake nimejifunza ...

684
01:43:47,965 --> 01:43:50,306
... ni rafiki wa kweli ...

685
01:43:50,311 --> 01:43:53,524
...ni mtu
ambaye hufanya maisha yako kuwa bora.

686
01:43:53,572 --> 01:43:58,550
Lakini, ikiwa utanipa nafasi ya pili ...

687
01:43:58,632 --> 01:44:02,437
...Naahidi kuwa nitakuwa...

688
01:44:02,438 --> 01:44:10,380
... rafiki yako bora
binti amewahi.

689
01:44:13,365 --> 01:44:16,356
Ni hayo tu.

690
01:44:30,707 --> 01:44:36,474
Binti yangu aliniambia kuwa alifanya
ahadi ya kuwa kwenye mashindano yako.

691
01:44:36,515 --> 01:44:41,063
Katika familia yetu,
hatuvunji ahadi zetu.

692
01:44:44,214 --> 01:44:46,194
Bahati nzuri!

693
01:44:48,115 --> 01:44:49,949
Asante.

694
01:44:57,059 --> 01:44:59,692
Mwamba na roll.

695
01:45:23,646 --> 01:45:27,712
Wacha mashindano yaanze!

696
01:46:00,139 --> 01:46:02,820
Shao Dre, uko juu.

697
01:46:04,410 --> 01:46:06,831
- Hiyo ni nini?
- Kitabu cha sheria.

698
01:46:07,340 --> 01:46:10,941
- Hujui sheria?
- Kwa kweli najua sheria, ni rahisi.

699
01:46:10,942 --> 01:46:13,272
Ulimpiga,
na usimruhusu akupige.

700
01:46:13,315 --> 01:46:15,054
Je!

701
01:46:15,200 --> 01:46:17,855
Bwana Han, wataniua.

702
01:46:19,443 --> 01:46:25,878
Pointi mbili za kushinda. Shinda mara mbili.
Nenda. Kuzingatia. Kuzingatia.

703
01:46:55,512 --> 01:46:57,734
Hilo ni onyo.
Huwezi kukimbia mkeka.

704
01:46:57,743 --> 01:47:00,841
Wakati ujao utapoteza pointi.
Nenda.

705
01:47:00,842 --> 01:47:04,262
- Kuwa na nguvu.
- Njoo, Dre.

706
01:47:38,613 --> 01:47:42,053
- Kazi nzuri. Wakati ujao, hakuna uso.
- Samahani, siwezi kujizuia.

707
01:47:42,054 --> 01:47:44,323
Mshindi wa pointi inayofuata.

708
01:47:44,324 --> 01:47:46,482
Njoo, mtoto.

709
01:50:34,073 --> 01:50:38,582
Dre Parker kutinga nusu fainali!

710
01:50:39,152 --> 01:50:43,163
Kuanzia sasa mechi za nusu fainali,
pointi tatu kushinda.

711
01:50:43,164 --> 01:50:45,128
Kuwa moto kama mimi
alishinda jambo hili, huh, Bw. Han?

712
01:50:45,166 --> 01:50:50,613
- Kuwa moto kama ulizingatia.
- Ndio, baada ya hapo.

713
01:50:58,616 --> 01:51:03,473
<i>Na sasa nusu fainali ya 1
ya jioni.</i>

714
01:51:03,474 --> 01:51:05,038
MASHINDANO YA MABINGWA
NUSU FAINALI

715
01:51:05,586 --> 01:51:07,702
Raundi ya kwanza:
Cheng Vs. Wu Ping.

716
01:52:45,872 --> 01:52:49,467
Cheng asonga mbele hadi fainali.

717
01:53:02,279 --> 01:53:06,937
Nusu fainali inayofuata:
Tunakuletea Fighting Dragon Liang...

718
01:53:08,323 --> 01:53:13,265
...na mshangao aliyefika fainali, Dre Parker.

719
01:53:20,829 --> 01:53:24,558
Futa akili yako. Kuzingatia.

720
01:54:22,262 --> 01:54:25,782
Hujahitimu!

721
01:54:31,911 --> 01:54:34,425
Uko sawa?

722
01:54:49,698 --> 01:54:52,591
Amemaliza.

723
01:54:52,592 --> 01:54:58,635
Samahani, hupaswi kuendelea.
Umeleta heshima kwa familia yako.

724
01:55:00,181 --> 01:55:04,532
Daktari anasema, umefanya vizuri.

725
01:55:13,671 --> 01:55:18,310
- Uko sawa, mtoto?
- Ndio, niko sawa.

726
01:55:19,995 --> 01:55:23,302
Dre Parker ana dakika 2 hadi
kurudi kwenye mechi.

727
01:55:23,303 --> 01:55:26,128
Ikiwa hawezi kurudi ...

728
01:55:26,129 --> 01:55:30,880
... Dragons Kupambana
kushinda kwa chaguo-msingi.

729
01:55:32,137 --> 01:55:34,922
Je, unaweza kutupa sekunde?

730
01:55:35,779 --> 01:55:41,609
Ndio, sawa. Hakika mtoto,
chochote unachohitaji.

731
01:55:48,688 --> 01:55:51,721
Unafikiri ningeweza kushinda?

732
01:55:52,028 --> 01:55:55,103
Kushinda au kushindwa haijalishi,
Shao Dre.

733
01:55:55,843 --> 01:55:58,712
Unajua hilo silo ninalomaanisha.

734
01:56:02,133 --> 01:56:07,624
Ndiyo, nadhani ulikuwa na nafasi nzuri.

735
01:56:09,453 --> 01:56:13,029
Kwa hivyo, wacha tufanye kitu cha kikombe cha moto.

736
01:56:15,034 --> 01:56:20,258
Huna haja ya kupigana tena.
Umethibitisha kila kitu unachohitaji kuthibitisha.

737
01:56:20,259 --> 01:56:23,814
Nini, kwamba naweza kupata
kuwapiga rahisi, na kisha kuacha?

738
01:56:23,815 --> 01:56:26,832
Huo sio usawa,
hiyo sio Kung Fu halisi.

739
01:56:26,950 --> 01:56:32,979
Ulisema, wakati maisha yanakuangusha,
unaweza kuchagua kurejea au la.

740
01:56:32,980 --> 01:56:37,333
Kweli, ninajaribu kuinua tena.
Na kwa nini usinisaidie?

741
01:56:39,590 --> 01:56:41,317
Kwa sababu...

742
01:56:41,365 --> 01:56:45,709
Siwezi kukutazama
kuumia tena.

743
01:56:48,339 --> 01:56:52,985
Tafadhali, Bw. Han. Tafadhali.

744
01:56:53,739 --> 01:57:00,432
Niambie tu, Shao Dre. Kwa nini?
Kwa nini unahitaji kurudi huko nje vibaya sana?

745
01:57:01,804 --> 01:57:05,616
Maana bado naogopa.

746
01:57:08,249 --> 01:57:12,908
Haijalishi nini kitatokea usiku wa leo
wakati naondoka...

747
01:57:13,107 --> 01:57:16,468
...Sitaki kuogopa tena.

748
01:57:27,618 --> 01:57:34,117
Kwa kuwa Dre Parker ana
hajarudishwa kwenye pete ...

749
01:57:52,596 --> 01:57:57,299
Dre Parker atapigana!

750
01:59:48,700 --> 01:59:51,192
Shao Dre?

751
02:00:07,396 --> 02:00:10,634
Njoo, Dre.
Unaweza kufanya hivi, Dre.

752
02:01:49,252 --> 02:01:52,683
- Uko sawa?
- Ndiyo, niko sawa.

753
02:01:55,206 --> 02:01:58,910
Hakuna huruma.

754
02:03:07,097 --> 02:03:12,470
Alama imefungwa.
Pointi inayofuata inashinda!

755
02:06:03,050 --> 02:06:07,127
Ninajivunia wewe.

756
02:00:59,902 --> 02:01:20,902
Nakala na: (radojka na Don4EveR)
www.subscene.com


